Any content created in the site should be checked for accessibility issues. There are various online tools to help with this, many of which have browser extensions. We have used WAVE and axe on various projects.